Vera Velichko's professional
ENGLISH | RUSSIAN | SPANISH | ARABIC | UKRAINIAN | ROMANIAN | ITALIAN | GERMAN | CHINESE | FRENCH
language service
1. Commercials and promos for radio, TV, internet and related media
2. Documentaries and audio books
3. Character voices: cartoons, videogames, dubbings
4. Jingles and songs
5. IVR, voicemail, phone system and on-hold messages
6. Business: podcasts, corporate or industrial presentation
7. Movie trailers
8. Adult content recordings
9. On-camera recordings and infomercials
10. Life announcers (off-camera)
11. Spokespeople
Key features:
Fully proofed translation of the script into the foreign language(s)
Translated script(s) then measured against timing constraints and edited as necessary
Recording of voice-over by experienced talent
Option of studio manager to monitor recording quality
Dubbing & Subtitling on request
Editing video and audio files
CD, DVD and VHS copies production
Transferring from region formats to multiregional format, or NTSC to PAL, PAL to NTSC in DVD video production as well as VHS
Available languages for voice-over service:
English
Russian
Spanish
Ukrainian
Romanian
Available languages for script translation and subtitling services:
English
Russian
Spanish
Ukrainian
Romanian
Italian
German
French
Chinese
Arabic
RUSSIAN (Standard)
Female, 35.
ENGLISH (U.S.A)
(English with a Russian accent)
SPANISH
(Latin American)
Accents I am skilled in: Russian, Hebrew, Brooklyn, Italian, Spanish
For agencies' database download here (rar. file): Russian, female, 35 y.o.
Please, provide briefly information about the job clicking at "GET A QUOTE" link below.
Copyright©2007 Language Transformer
Language Transformer®